Lugares lindos em Curitiba, Brasil 브라질 쿠리치바의 아름다운 장소

Lugares lindos em Curitiba, Brasil 브라질 쿠리치바의 아름다운 장소

Há muitos lugares lindos em Curitiba. Entre eles, contarei a vocês três lugares lindos que visitei.

쿠리치바에는 아름다운 곳이 많이 있어. 그중  내가 가봤던 아름다운 3곳을 이야기해 줄게.

 목 차

1. Museu Oscar Niemeyer
2. Jardim Botânico de Curitiba
3. Bosque Zaninelli

 

1. Museu Oscar Niemeyer

Museu Oscar Niemeyer  눈 박물관

Eu digo que este é um museu de olho. Este centro histórico leva o nome do renomado desenhista brasileiro que planejou um grande número das estruturas mais notáveis ​​de Curitiba. Há muitas pessoas fazendo piquenique do lado de fora e há um café e um museu no interior. Gratuito às quartas-feiras!

나는 이곳을 눈 박물관이라고 불러. (museu de olho = 눈 박물관) 이 역사적인 중심지는 쿠리티바의 가장 유명한 건축물을 다수 설계한 유명한 브라질 디자이너의 이름이야. 외부에는 많은 사람들이 피크닉을 하고 내부에는 카페와 박물관이 있어. 수요일에는 무료! 

 

2. Jardim Botânico de Curitiba

Jardim Botânico 식물원

Este é um jardim botânico. O jardim se estende por muito tempo e, ao entrar no local que parece um castelo, há muitas plantas e flores. É um lugar muito bonito porque está bem conservado. Muitas pessoas fazem piqueniques ou fazem exercícios. Também é ótimo para uma caminhada lenta com seu amante ou família.

여기는 식물원이야. 정원이 길게 펼쳐져 있고 성과 같은 곳에 들어가면 여러 식물과 꽃이 있어. 잘 관리되어 있어서 참 예쁜 곳이야. 많은 사람들이 피크닉을 하거나 운동을 해. 연인과 가족과 천천히 걷기에도 좋아. 

 

3. Bosque Zaninelli

Bosque Zaninelli 도심 속 자연

Este é um espaço verde de 37.000 m2 localizado perto de Pilarzinho, em Curitiba, Brasil. Originalmente era uma pedreira de granito, mas depois do seu encerramento em 1947, foi regenerada naturalmente e o lago e a pedreira uniram-se para criar um espaço único. Há um pequeno pub na entrada e vários eventos são realizados no Natal e em outros dias especiais. Não é muito famoso, mas é um ótimo lugar para sentir a natureza.

여기는 브라질 쿠리치바의 Pilarzinho 인근에 위치한 37,000 m2 규모의 녹지야. 원래는 화강암 채석장이었으나 1947년 폐쇄된 후 자연 재생되면서 호수와 채석장이 어우러져 독특한 공간을 만들었어. 입구에는 작은 펍도 있고 크리스마스에나 특별한 날에는 여러 행사를 해. 많이 유명하진 않지만 자연을 느끼기 좋은 장소야.  

 

Hoje vimos três lugares lindos em Curitiba, Brasil. Qual o lugar mais lindo que você já esteve? Por favor, me avise também.

오늘은 브라질 쿠리치바의 아름다운 장소 3곳을 알아보았어. 네가 가본 장소 중 아름다운 곳은 어디야? 나에게도 알려줘