Aprender coreano com música 노래로 포어 배우기) BTS Dionysus

Aprender coreano com música 노래로 포어 배우기) BTS Dionysus

Dionísio 디오니소스

1. Título 제목
2. Refrão 후렴구
3. Ongheya 옹헤야
4. Questionário 퀴즈

 

1. Título 제목

Dionísio: Um deus da mitologia grega que representa o vinho, os festivais, a alegria, a arte e a criatividade. Através da imagem de Dionísio, o BTS revela suas vidas como artistas, seu processo criativo e a paixão e energia associadas a ele.

디오니소스: 그리스 신화에 나오는 신으로 포도주, 축제, 기쁨, 예술과 창조성을 나타냅니다. BTS는 디오니소스의 이미지를 통해 예술가로서의 자신들의 삶과 창조적인 과정, 그리고 그와 관련된 열정과 에너지를 드러냅니다. 

 

2. Refrão 후렴구

다	마셔	마셔	마셔	마셔	내	술잔
Tudo	Bebe	Bebe	Bebe	Bebe	Meu	Vidro

다	빠져	빠져	빠져	미친	예술가에
Tudo	Cai	Cai	Cai	Loco	Artista

한	잔	두	잔	예술에	취해	불러	옹헤야
Um	Copo	Dois	Copo	Arte	Bêbado	Chama	Ongheya

 

3. Ongheya 옹헤야

"Ongheya" é uma das canções folclóricas tradicionais da Coreia e é cantada principalmente durante a agricultura. As letras são geralmente simples e repetitivas, o que as torna fáceis de cantar para se adequar ao ritmo da obra.

"옹헤야"는 한국의 전통 민요 중 하나로, 주로 농사일을 하며 부르는 농요입니다. 가사는 대체로 단순하고 반복적이어서 일의 리듬에 맞추어 부르기 쉽습니다. 

 

4. Questionário 퀴즈

• O que bebemos todos os dias? 우리는 매일 무엇을 마셔요?
• Como você diz frases de "bêbado de álcool" em coreano?